The Irish have long been known for their wit, wisdom, and storytelling. From ancient proverbs passed down through generations to humorous expressions that capture the essence of life, Irish sayings offer a glimpse into the rich culture of the Emerald Isle. Whether you’re seeking guidance, inspiration, or a good laugh, these traditional Irish proverbs and sayings will leave a lasting impression.
Jump To:
Funny Irish Sayings
“May your troubles be as few and as far apart as my grandmother’s teeth!”
“God invented whiskey to keep the Irish from ruling the world.”
“Here’s to being single, drinking doubles, and seeing triple!”
“May you be in heaven a full half-hour before the devil knows you’re dead.”
“An Irishman’s heart is nothing but his imagination.”
“The older the fiddle, the sweeter the tune—except when it’s played by a drunkard!”
“Some people graduate with honors, but we are just honored to graduate!”
“May you have all the happiness and luck that life can hold—and at least one bottle of good whiskey!”
“If you’re lucky enough to be Irish, you’re lucky enough!”
“Never iron a four-leaf clover—you don’t want to press your luck!”
Irish Sayings About Life
“A good laugh and a long sleep are the two best cures for anything.”
“May the roof above you never fall in, and may the friends gathered below it never fall out.”
“You’ll never plow a field by turning it over in your mind.”
“Live every day as if it were your last, because one day, you’ll be right.”
“Tis better to spend money like there’s no tomorrow than to spend tonight like there’s no money!”
“Your feet will bring you where your heart is.”
“It is not a secret if it is known by three people.”
“The best way to keep loyalty in a man’s heart is to keep money in his purse.”
“It is often that a person’s mouth broke his nose.”
“Do not resent growing old, for many are denied the privilege.”
Short Irish Sayings
“Where the tongue slips, it speaks the truth.”
“A friend’s eye is a good mirror.”
“There’s no fireside like your own fireside.”
“May misfortune follow you the rest of your life, but never catch up!”
“Even a small thorn causes pain.”
“A silent mouth is sweet to hear.”
“It’s easy to halve the potato when there’s love in the house.”
“A light heart lives long.”
“Better good manners than good looks.”
“Every man is sociable until a cow invades his garden.”
Famous Irish Sayings
“May the road rise to meet you, may the wind be always at your back.”
“A kind word never broke anyone’s mouth.”
“May you live as long as you want, and never want as long as you live.”
“Better to be a coward for a minute than dead for the rest of your life.”
“May your home always be too small to hold all your friends.”
“A good word never broke a tooth.”
“May love and laughter light your days and warm your heart and home.”
“May your heart be light and happy, may your smile be big and wide.”
“There are only two kinds of people in the world: the Irish and those who wish they were.”
“Drink is the curse of the land. It makes you fight with your neighbor, it makes you shoot at your landlord, and it makes you miss him.”
Old Irish Sayings
“A fool and his money are easily parted.”
“A man loves his sweetheart the most, his wife the best, but his mother the longest.”
“May the roof over your head be always strong, and may you be in heaven half an hour before the devil knows you’re dead.”
“It is in the shelter of each other that the people live.”
“Time is a great storyteller.”
“May your troubles be less, and your blessings be more, and nothing but happiness come through your door.”
“It is better to be a coward for a minute than dead for the rest of your life.”
“A friend’s eye is a good mirror.”
“Do not be breaking your shin on a stool that is not in your way.”
“Marriages are all happy. It’s having breakfast together that causes all the trouble.”
Irish Sayings for Good Luck
“May the luck of the Irish be with you!”
“May your pockets be heavy and your heart be light, may good luck pursue you each morning and night.”
“Wherever you go and whatever you do, may the luck of the Irish be there with you.”
“May the blessings of each day be the blessings you need most.”
“May your troubles be as light as a feather, and may good luck follow you forever.”
“May good fortune smile upon you today and always.”
“May you always find four-leaf clovers when you need a bit of luck!”
“May luck be your companion, and may laughter light your days.”
“May your blessings outnumber the shamrocks that grow, and may trouble avoid you wherever you go.”
“May you have the hindsight to know where you’ve been, the foresight to know where you’re going, and the insight to know when you’ve gone too far.”
Irish Sayings About Family
“May you always have walls for the wind, a roof for the rain, tea beside the fire, laughter to cheer you, and those you love near you.”
“Family is like the branches of a tree—we all grow in different directions, yet our roots remain as one.”
“A family of Irish birth will argue and fight, but let a shout come from without, and see them all unite.”
“May the love and strength of family be with you always.”
“Other things may change us, but we start and end with family.”
“May your home be too small to hold all your family and friends.”
“An Irish mother’s love is strong enough to lift mountains.”
“A house full of laughter is a home full of love.”
“Count your joys by the smiles of family, not your wealth by the coins in your pocket.”
“A good son is a good blessing; a good daughter is a double blessing.”
Irish Sayings in Gaelic (with English Translations)
“Go n-éirí an bóthar leat.” (May the road rise to meet you.)
“Níl aon tinteán mar do thinteán féin.” (There’s no fireside like your own fireside.)
“Is fearr Gaeilge briste, ná Béarla cliste.” (Broken Irish is better than clever English.)
“Mol an óige agus tiocfaidh sí.” (Praise the youth, and they will flourish.)
“Go raibh míle maith agat.” (May you have a thousand good things—Thank you!)
“An té nach bhfuil láidir ní foláir dó bheith glic.” (He who is not strong must be clever.)
“Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine.” (It is in each other’s shelter that people live.)
“Is fearr an tsláinte ná na táinte.” (Health is better than wealth.)
“Tá grá agam duit.” (I love you.)
“Bíonn súil le muir ach ní bhíonn súil le h-iasc.” (One can expect the sea, but not the fish—hope for the best but expect nothing.)
Irish Sayings About Luck
“May the luck of the Irish be with you always.”
“A golden egg may be laid by the luckiest hen.”
“May a rainbow be certain to follow each rain.”
“Luck visits the house of those who laugh.”
“May your troubles be less and your blessings be more, and nothing but happiness come through your door.”
“Luck is what happens when preparation meets opportunity.”
“A little bit of luck is better than a whole lot of gold.”
“May the hand of a friend always be near you, and may your purse always be heavy with gold.”
“Even the luckiest man still needs a friend.”
“Good luck beats early rising any day.”
You Might Also Like:
Share these Irish Sayings with your boyfriend or husband to make their day feel special.
Image Credits: Lordicon and Pixabay
If you liked this story, then please share it. To read more such stories, stay connected to AskQuets.